실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bum
예문
The city has a problem with bums sleeping in the park. [bum: noun]
도시는 공원에서 자고있는 부랑자들에 문제가 있습니다. [부랑자: 명사]
예문
He's just bumming around all day instead of looking for a job. [bumming: present participle]
그는 일자리를 찾는 대신 하루 종일 뒹굴고 있습니다. [bumming: 현재 분사]
beggar
예문
The beggar on the street corner asked for spare change. [beggar: noun]
길모퉁이의 거지가 여분의 거스름돈을 요구했습니다. [거지: 명사]
예문
She had no choice but to beg for food to feed her children. [beg: verb]
그녀는 아이들을 먹일 음식을 구걸할 수밖에 없었습니다. [구걸: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Beggar는 일상 언어에서 bum보다 더 일반적으로 사용됩니다. Beggar는 빈곤이나 필요로 인해 도움이나 지원을 요청하는 사람을 지칭하는 널리 알려진 용어입니다. 반면에 bum는 더 비공식적이고 구어체이며 지역이나 상황에 따라 사용법이 다를 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
beggar은 더 공식적이고 중립적인 것으로 간주되지만 bum는 더 비공식적이며 부정적인 의미를 전달할 수 있습니다. Beggar는 빈곤이나 사회 문제에 대한 공식적인 토론을 포함하여 다양한 맥락에서 일반적으로 사용되는 반면, bum는 일반적으로 일상적인 대화나 비공식적인 환경에서 사용됩니다.
