실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
burglar
예문
The burglar broke into the house through the back door. [burglar: noun]
도둑이 뒷문을 통해 집에 침입했습니다. [도둑: 명사]
예문
She was caught red-handed while attempting to burgle the jewelry store. [burgle: verb]
그녀는 보석 가게를 털려다 적발되었습니다. [도둑질: 동사]
thief
예문
The thief stole my wallet while I was distracted. [thief: noun]
도둑은 내가 정신이 산만해진 틈을 타 내 지갑을 훔쳐 갔다. [도둑:명사]
예문
He was arrested for thieving from multiple stores in the area. [thieving: gerund or present participle]
그는 그 지역의 여러 상점에서 도둑질을 한 혐의로 체포되었습니다. [도둑질: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Thief 는 일상 언어에서 burglar 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Thief 는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, burglar 는 더 구체적이고 종종 더 심각한 범죄 활동과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
burglar는 일반적으로 법적 의미로 인해보다 공식적인 어조와 관련이 있지만 thief는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
