실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
carabinieri
예문
The carabinieri are known for their distinctive uniforms and hats. [carabinieri: noun]
카라비니에리는 독특한 유니폼과 모자로 유명합니다. [카라비니에리: 명사]
예문
The carabinieri were called to the scene of the crime to investigate. [carabinieri: plural noun]
카라 비니 에리는 조사를 위해 범죄 현장으로 부름을 받았습니다. [카라비니에리: 복수 명사]
policewoman
예문
The policewoman bravely apprehended the suspect. [policewoman: noun]
경찰관은 용감하게 용의자를 체포했습니다. [경찰관: 명사]
예문
She has been serving as a policewoman for over ten years. [policewoman: noun]
그녀는 10년 넘게 경찰관으로 일해 왔습니다. [경찰관: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Policewoman는 전 세계 여성 경찰관에게 적용되는 일반적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 carabinieri보다 더 일반적으로 사용됩니다. Carabinieri 이탈리아에만 해당되며 해외에서는 널리 인정되지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
carabinieri는 이탈리아 군대와의 연결로 인해 공식 및 공식 어조와 관련이 있지만 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어policewoman.