실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
care
예문
She takes care of her younger siblings while their parents are at work. [care: noun]
그녀는 부모님이 일하는 동안 동생들을 돌봅니다. [케어:명사]
예문
He cares deeply about the environment and always tries to reduce his carbon footprint. [cares: verb]
그는 환경에 깊은 관심을 갖고 항상 탄소 발자국을 줄이기 위해 노력합니다. [관심: 동사]
concern
예문
Her concern for her friend's safety prompted her to call and check on her. [concern: noun]
친구의 안전에 대한 걱정 때문에 그녀는 전화를 걸어 그녀를 확인했습니다. [관심사:명사]
예문
I am concerned about the recent increase in pollution levels in our city. [concerned: adjective]
최근 우리 도시의 오염 수준이 증가하는 것에 대해 우려하고 있습니다. [관련: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Care는 일상 언어에서 concern보다 더 일반적으로 사용됩니다. Care는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, concern는 더 심각하거나 전문적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
care은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 concern 약간 더 형식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.