실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
carle
예문
The kind carle always had a smile on his face and a story to tell. [carle: noun]
친절한 칼은 항상 얼굴에 미소를 띠고 이야기를 들려주었습니다. [칼 : 명사]
예문
The carle lived in a small cottage on the outskirts of the village. [carle: noun]
칼레는 마을 외곽의 작은 오두막에서 살았습니다. [칼 : 명사]
peasant
예문
The peasants worked hard in the fields to grow crops for their community. [peasants: noun]
농민들은 지역 사회를 위해 농작물을 재배하기 위해 들판에서 열심히 일했습니다. [농민 : 명사]
예문
She grew up in a small village surrounded by peasants who lived off the land. [peasants: noun]
그녀는 땅에서 사는 농민들로 둘러싸인 작은 마을에서 자랐습니다. [농민 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Peasant는 일상 언어에서 carle보다 더 일반적으로 사용됩니다. Peasant는 역사적으로 육체 노동에 종사하는 낮은 사회 계층의 개인을 설명하는 데 사용되어 온 용어입니다. 반면에 Carle는 문학이나 오래된 텍스트에서 자주 사용되는 덜 일반적이고 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
carle과 peasant 모두 비공식적인 의미를 내포하고 있습니다. 그러나 carle는 때때로 더 애정이 넘치거나 사랑스러운 방식으로 사용될 수 있는 반면, peasant 누군가를 묘사할 때 부정적이거나 경멸적인 어조를 가질 수 있습니다.
