실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
carton
예문
I bought a carton of orange juice from the grocery store. [carton: noun]
나는 식료품 가게에서 오렌지 주스 한 상자를 샀다. [판지: 명사]
예문
She carefully packed her belongings in a cardboard carton. [carton: adjective]
그녀는 소지품을 골판지 상자에 조심스럽게 포장했습니다. [판지: 형용사]
crate
예문
The workers loaded the crates of apples onto the truck. [crate: noun]
인부들은 사과 상자를 트럭에 싣고 갔다. [crate: 명사]
예문
He built a wooden crate to store his tools in the garage. [crate: verb]
그는 차고에 도구를 보관하기 위해 나무 상자를 만들었습니다. [크레이트: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Carton 는 일상 언어에서 crate 보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 우유나 주스와 같은 포장 품목을 언급할 때 사용됩니다. Crate 는 상업 또는 산업 환경에서 보다 전문화되고 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
carton와 crate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 carton는 일반적으로 더 캐주얼하고 일상적인 톤과 관련이 있는 반면, crate은 상업적 또는 산업적 사용과의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.