실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
charred
예문
The wooden table was charred after the house fire. [charred: adjective]
나무 테이블은 집 화재 후 까맣게 탔습니다. [까맣게 탄 : 형용사]
예문
The chef charred the steak on the grill for a smoky flavor. [charred: verb]
요리사는 스모키한 맛을 내기 위해 그릴에서 스테이크를 그을렸습니다. [까맣게 탄 : 동사]
blackened
예문
The artist blackened the canvas with charcoal. [blackened: verb]
작가는 숯으로 캔버스를 검게 칠했다. [검게 하다: 동사]
예문
The Cajun-style fish was blackened with a flavorful spice rub. [blackened: adjective]
케이준 스타일의 생선은 향긋한 향신료 문지름으로 검게 변했습니다. [검게 하다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Blackened는 일상 언어, 특히 요리의 맥락에서 charred보다 더 일반적으로 사용됩니다. Blackened은 종종 향신료나 조미료를 사용하여 표면이 어두워지거나 검게 변할 때까지 음식을 요리하는 기술을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 반면에 charred는 덜 일반적이며 일반적으로 타거나 타는 결과를 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
charred과 blackened 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 charred은 파괴 또는 손상과의 연관성으로 인해 더 심각하거나 부정적인 음색과 관련될 수 있는 반면, blackened 요리의 맥락에서 더 긍정적이고 풍미 있는 의미를 가질 수 있습니다.
