실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
citizen
예문
She became a citizen of the United States after living there for five years. [citizen: noun]
그녀는 5년 동안 그곳에서 살다가 미국 시민이 되었습니다. [시민:명사]
예문
As a responsible citizen, it's important to vote in elections. [citizen: adjective]
책임감 있는 시민으로서 선거에서 투표하는 것이 중요합니다. [시민:형용사]
resident
예문
He has been a resident of this town for over ten years. [resident: noun]
그는 10년 넘게 이 마을에 거주하고 있습니다. [거주자 : 명사]
예문
The new apartment complex is open to residents of all ages. [resident: adjective]
새 아파트 단지는 모든 연령대의 거주자에게 개방되어 있습니다. [거주자 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Resident는 일상 언어에서 citizen보다 더 일반적으로 사용됩니다. Resident는 법적 지위에 관계없이 특정 장소에 사는 사람을 설명하는 데 사용할 수 있는 더 넓은 용어입니다. 반면에 citizen는 한 국가의 법적 회원 자격을 언급할 때 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
resident은 일반적으로 형식적인 측면에서 중립적인 것으로 간주되지만 citizen는 보다 공식적인 맥락에서, 특히 법적 문제나 시민권 상태를 논의할 때 자주 사용됩니다.
