실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
civilized
예문
In a civilized society, people treat each other with kindness and respect. [civilized: adjective]
문명 사회에서 사람들은 서로를 친절과 존중으로 대합니다. [문명화 : 형용사]
예문
She always speaks in a civilized manner, even in difficult situations. [civilized: adverb]
그녀는 어려운 상황에서도 항상 문명화 된 방식으로 말합니다. [문명화 : 부사]
sophisticated
예문
He is a sophisticated gentleman who appreciates fine art and literature. [sophisticated: adjective]
그는 미술과 문학을 감상하는 세련된 신사입니다. [정교한: 형용사]
예문
The restaurant had a sophisticated ambiance, with soft lighting and classical music playing in the background. [sophisticated: adjective]
레스토랑은 부드러운 조명과 클래식 음악을 배경으로 세련된 분위기를 자아냈습니다. [정교한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Civilized는 일상 언어에서 sophisticated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Civilized는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, sophisticated는 더 구체적이고 보다 형식적이거나 고급스러운 설정에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
civilized은 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 일반적으로 sophisticated 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 우아하고 세련되며 안목 있는 청중을 수용하는 개인, 사물 또는 사건을 설명하는 데 자주 사용됩니다.