실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
claw
예문
The cat extended its claws to climb up the tree. [claws: noun]
고양이는 발톱을 뻗어 나무 위로 올라갔다. [발톱 : 명사]
예문
He clawed at the door, trying to get in. [clawed: verb]
그는 문을 할퀴며 안으로 들어가려 했다. [발톱 : 동사]
nail
예문
She painted her nails with a bright red polish. [nails: noun]
그녀는 손톱을 새빨간 광택제로 칠했다. [손톱:명사]
예문
He nailed the picture frame to the wall. [nailed: verb]
그는 액자를 벽에 못 박았다. [못 박힌: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nail 는 일상 언어에서 claw 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nail 는 개인 미용, 건설 및 고정 재료를 포함하여 더 넓은 범위의 맥락을 가지고 있습니다. 반면에 Claw는 덜 일반적이며 주로 동물의 신체 부위를 언급할 때 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
nail는 공식적 및 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만, claw는 특히 강압적 인 행동을 설명하기 위해 은유 적으로 사용될 때 캐주얼 또는 비공식적 인 어조와 더 일반적으로 관련이 있습니다.