실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
clerical
예문
She works as a clerical assistant in a law firm. [clerical: adjective]
그녀는 법률 사무소에서 사무 보조원으로 일하고 있습니다. [사무: 형용사]
예문
The clerical staff is responsible for processing invoices and maintaining records. [clerical: noun]
사무 직원은 송장 처리 및 기록 유지를 담당합니다. [사무 : 명사]
bureaucratic
예문
The company's bureaucratic structure makes it difficult to implement changes quickly. [bureaucratic: adjective]
회사의 관료적 구조로 인해 변경 사항을 신속하게 구현하기가 어렵습니다. [관료적: 형용사]
예문
Dealing with government agencies can sometimes be frustrating due to their bureaucratic nature. [bureaucratic: adjective]
정부 기관과의 거래는 관료적 성격으로 인해 때때로 실망스러울 수 있습니다. [관료적: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Clerical는 광범위한 관리 작업과 역할을 포괄하는 보다 일반적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 bureaucratic보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bureaucratic는 덜 일반적이며 조직 시스템이나 정부 프로세스를 설명하기 위해 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
clerical과 bureaucratic 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 clerical는 일반적으로 더 중립적이며 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있는 반면, bureaucratic는 종종 부정적인 의미를 내포하고 조직의 비효율성에 대한 비공식적이거나 비판적인 토론에서 더 일반적으로 사용됩니다.
