실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cocuyo
예문
We went outside at night and saw the beautiful cocuyos lighting up the garden. [cocuyo: noun]
우리는 밤에 밖에 나가서 아름다운 cocuyos가 정원을 밝히는 것을 보았습니다. [cocuyo : 명사]
예문
The children were fascinated by the cocuyos flying around, creating a mesmerizing display of lights. [cocuyos: plural noun]
아이들은 날아다니는 코쿠요에 매료되어 매혹적인 조명을 연출했습니다. [cocuyos: 복수 명사]
firefly
예문
Look at that firefly! Its light is so bright and beautiful. [firefly: noun]
저 반딧불이 좀 봐! 그 빛은 너무 밝고 아름답습니다. [반딧불이:명사]
예문
During summer nights, we used to catch fireflies in jars and watch them glow. [fireflies: plural noun]
여름 밤에는 항아리에 반딧불이를 잡아 반딧불이가 빛나는 것을 지켜보곤 했습니다. [반딧불이: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Firefly는 일상 영어에서 cocuyo보다 더 일반적으로 사용됩니다. Firefly는 널리 알려진 용어인 반면 cocuyo 특정 지역과 문화에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cocuyo와 firefly는 모두 일상적인 대화나 스토리텔링에 사용할 수 있는 비격식적인 단어입니다. 그러나 firefly는 더 다재다능하며 널리 사용되기 때문에 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.