실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
commute
예문
I have to commute for an hour every morning to get to my office. [commute: verb]
매일 아침 한 시간씩 출퇴근해야 사무실에 갈 수 있습니다. [통근 : 동사]
예문
The commute to the university takes me around 30 minutes by bus. [commute: noun]
대학까지 통학은 버스로 30분 정도 걸립니다. [통근:명사]
travel
예문
I love to travel and explore new cultures. [travel: verb]
저는 여행을 좋아하고 새로운 문화를 탐험하는 것을 좋아합니다. [여행: 동사]
예문
We are planning to go on a travel adventure to Europe next summer. [travel: noun]
우리는 내년 여름에 유럽으로 여행을 떠날 계획입니다. [여행: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Commute는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며, 특히 직장이나 학교를 위한 일일 여행을 언급할 때 사용됩니다. Travel는 휴가, 출장 또는 장소 간의 일반적인 이동을 포함하여 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
commute과 travel 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 commute는 전문적 또는 학문적 환경에서 자주 사용되기 때문에 형식적인 어조와 더 일반적으로 연관되는 반면, travel은 일상적인 대화에서 형식적인 글쓰기에 이르기까지 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.