실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
compassion
예문
She showed great compassion towards the homeless man, offering him food and shelter. [compassion: noun]
그녀는 노숙자에게 큰 동정심을 보였고 그에게 음식과 피난처를 제공했습니다. [동정심 : 명사]
예문
Having compassion for others is an important trait that can help build strong relationships. [compassion: gerund or present participle]
다른 사람에 대한 연민을 갖는 것은 강한 관계를 구축하는 데 도움이 될 수 있는 중요한 특성입니다. [동정심 : 동명사 또는 현재 분사]
mercy
예문
The judge showed mercy and reduced the sentence for the first-time offender. [mercy: noun]
판사는 자비를 베풀고 초범에 대한 형량을 줄였습니다. [자비: 명사]
예문
Please have mercy on me and forgive my mistakes. [mercy: imperative verb]
제게 자비를 베푸시고 제 실수를 용서해 주십시오. [자비: 명령형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Compassion는 일상 언어에서 mercy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Compassion는 더 넓은 범위의 상황을 포괄하는 더 넓은 용어인 반면, mercy는 더 구체적이고 법적 또는 도덕적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
compassion과 mercy 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 mercy는 일반적으로 공식 또는 법적 설정과 관련이 있는 반면 compassion는 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
