실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
conciliation
예문
The conciliation process aims to find a middle ground that both parties can agree on. [conciliation: noun]
조정 프로세스는 양 당사자가 동의할 수 있는 중간 지점을 찾는 것을 목표로 합니다. [화해: 명사]
예문
The mediator played a crucial role in conciliating the two sides and finding a solution. [conciliating: verb]
중재자는 양측을 화해시키고 해결책을 찾는 데 중요한 역할을 했습니다. [화해: 동사]
reconciliation
예문
The couple went through a period of reconciliation after their argument, and they are now closer than ever. [reconciliation: noun]
부부는 말다툼 후 화해의 시기를 겪었고 지금은 그 어느 때보다 가까워졌습니다. [화해: 명사]
예문
She apologized for her mistake and hoped to reconcile with her friend. [reconcile: verb]
그녀는 자신의 실수에 대해 사과하고 친구와 화해하기를 희망했습니다. [화해: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Reconciliation는 일상 언어에서 conciliation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Reconciliation는 더 넓은 범위의 맥락을 포괄하는 더 넓은 용어인 반면, conciliation는 더 구체적이고 법적 또는 공식적인 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Conciliation는 일반적으로 공식 및 법적 어조와 관련이 있는 반면, reconciliation는 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
