실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
concordance
예문
The concordance showed that the word 'love' appeared 50 times in the novel. [concordance: noun]
일치는 '사랑'이라는 단어가 소설에 50 번 등장한다는 것을 보여주었습니다. [일치 : 명사]
예문
There was a concordance between the two parties on the issue of climate change. [concordance: noun]
기후 변화 문제에 대해 두 당사자 사이에 일치가있었습니다. [일치 : 명사]
예문
The researcher used a concordance to analyze the use of prepositions in the text. [concordance: tool]
연구원은 텍스트에서 전치사의 사용을 분석하기 위해 일치를 사용했습니다. [일치: 도구]
concurrence
예문
The concurrence of the thunder and lightning made me jump. [concurrence: noun]
천둥과 번개가 합쳐져 나를 뛰어 넘었다. [동의 : 명사]
예문
There was a concurrence of opinion among the panelists on the topic of education. [concurrence: noun]
교육 주제에 대해 패널들 사이에 의견의 일치가있었습니다. [동의 : 명사]
예문
The concurrence of the board was necessary to approve the new policy. [concurrence: noun]
새로운 정책을 승인하기 위해서는 이사회의 동의가 필요했습니다. [동의 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Concurrence는 더 광범위한 응용 프로그램을 가지고 있기 때문에 일상 언어에서 concordance보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 concordance 언어학 및 학술 작문 분야에서 더 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
concordance과 concurrence 모두 학술 또는 법률 문서 작성과 같은 공식적인 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 concurrence는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 concordance는 더 전문화되어 비공식적인 맥락에서 덜 적절할 수 있습니다.
