실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
confidential
예문
The contents of this report are confidential and should not be shared with anyone outside the company. [confidential: adjective]
이 보고서의 내용은 기밀이며 회사 외부의 누구와도 공유해서는 안 됩니다. [기밀 : 형용사]
예문
I need to speak with you in private about a confidential matter. [confidential: adjective]
기밀 사항에 대해 개인적으로 이야기해야 합니다. [기밀 : 형용사]
private
예문
I prefer to keep my personal life private. [private: adjective]
나는 내 사생활을 비공개로 유지하는 것을 선호합니다. [비공개: 형용사]
예문
We had a private conversation in the conference room. [private: adjective]
우리는 회의실에서 사적인 대화를 나눴습니다. [비공개: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Private는 일상 언어에서 confidential보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 문맥을 다루고 더 다재다능하기 때문입니다. 그러나 confidential는 전문적이고 법적 환경에서 여전히 중요한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Confidential는 재량과 기밀 유지가 중요한 전문적 또는 법적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 private보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어는 의사 소통의 맥락과 어조에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
