실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
connoisseur
예문
He is a connoisseur of fine wines and can tell you the region and vintage just by tasting it. [connoisseur: noun]
그는 고급 와인의 감정가이며 시음하는 것만으로도 지역과 빈티지를 알 수 있습니다. [감정가: 명사]
예문
She has become a connoisseur of contemporary art and can recognize the style and technique of various artists. [connoisseur: noun]
그녀는 현대 미술의 감정가가되었으며 다양한 예술가의 스타일과 기법을 인식 할 수 있습니다. [감정가: 명사]
aficionado
예문
He is an aficionado of jazz music and can name every musician on a record just by listening to it. [aficionado: noun]
그는 재즈 음악의 열렬한 팬이며 듣는 것만으로도 레코드에 있는 모든 뮤지션의 이름을 지을 수 있습니다. [애호가 : 명사]
예문
She has become an aficionado of hiking and has explored many trails and mountains around the world. [aficionado: noun]
그녀는 하이킹 애호가가 되었으며 전 세계의 많은 트레일과 산을 탐험했습니다. [애호가 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Aficionado는 일상 언어에서 connoisseur보다 더 일반적으로 사용됩니다. Aficionado 다재다능하고 다양한 관심사와 취미를 다루는 반면, connoisseur는 덜 일반적이며 특정 분야의 특정 수준의 전문 지식과 지식을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Connoisseur는 일반적으로 형식적이고 세련된 어조와 관련이 있는 반면, aficionado 보다 캐주얼하고 접근하기 쉬워 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
