실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
contagion
예문
The contagion of COVID-19 has caused a global pandemic. [contagion: noun]
COVID-19의 전염은 전 세계적으로 유행병을 일으켰습니다. [전염 : 명사]
예문
The contagion of fear and panic spread quickly throughout the community. [contagion: noun]
두려움과 공황의 전염은 지역 사회 전체에 빠르게 퍼졌습니다. [전염 : 명사]
예문
The contagion of laughter and joy was infectious and spread throughout the room. [contagion: noun]
웃음과 기쁨의 전염은 전염성이 있었고 방 전체에 퍼졌습니다. [전염 : 명사]
infection
예문
The infection spread rapidly throughout the patient's body, causing severe symptoms. [infection: noun]
감염은 환자의 몸 전체로 빠르게 퍼져 심각한 증상을 유발합니다. [감염 : 명사]
예문
The wound became infected and required medical attention. [infected: past participle]
상처가 감염되어 치료가 필요했습니다. [감염 : 과거 분사]
예문
The computer system was infected with a virus, causing it to malfunction. [infected: past participle]
컴퓨터 시스템이 바이러스에 감염되어 오작동을 일으켰습니다. [감염 : 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Infection는 일상 언어, 특히 의학적 맥락에서 contagion보다 더 일반적으로 사용됩니다. Contagion는 덜 일반적이며 부정적인 의미와 관련될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Infection는 의학 및 과학적 맥락에서 일반적으로 사용되기 때문에 contagion보다 더 형식적입니다. 그러나 두 단어 모두 상황과 청중에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
