실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cornerman
예문
The cornerman gave the boxer some water and advice between rounds. [cornerman: noun]
코너맨은 라운드 사이에 권투 선수에게 약간의 물과 조언을 주었습니다. [코너맨: 명사]
예문
I need a cornerman to help me through this tough time. [cornerman: metaphorical use]
이 힘든 시기를 헤쳐나갈 수 있도록 도와줄 코너맨이 필요합니다. [코너맨: 은유적 사용]
예문
My friend acted as my cornerman when I was trying to navigate the complicated process of buying a house. [cornerman: metaphorical use]
내 친구는 내가 집을 사는 복잡한 과정을 헤쳐 나가려고 할 때 내 코너맨 역할을 했습니다. [코너맨: 은유적 사용]
trainer
예문
The trainer worked with the athlete to improve their speed and endurance. [trainer: noun]
트레이너는 운동 선수와 협력하여 속도와 지구력을 향상 시켰습니다. [트레이너 : 명사]
예문
I hired a personal trainer to help me get in shape. [trainer: noun]
나는 몸매를 가꾸기 위해 개인 트레이너를 고용했다. [트레이너 : 명사]
예문
My boss is a great trainer who has taught me a lot about leadership. [trainer: metaphorical use]
제 상사는 저에게 리더십에 대해 많은 것을 가르쳐 준 훌륭한 트레이너입니다. [강사 : 은유 적 사용]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trainer는 일상 언어에서 cornerman보다 더 일반적으로 사용되는 단어로, 스포츠를 넘어 더 넓은 범위의 응용 프로그램을 가지고 있습니다. Cornerman는 주로 권투 또는 격투의 맥락에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cornerman과 trainer 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 trainer 응용 범위가 더 넓기 때문에 약간 더 다재다능할 수 있습니다.
