실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
crap
예문
I can't believe they're selling this crap for such a high price. [crap: noun]
나는 그들이이 쓰레기를 그렇게 높은 가격에 팔고 있다는 것을 믿을 수 없다. [쓰레기 : 명사]
예문
Don't listen to him, he's just talking crap. [crap: adjective]
그의 말을 듣지 마세요, 그는 단지 헛소리를 하고 있습니다. [쓰레기 : 형용사]
예문
The dog left a pile of crap on the carpet. [crap: noun]
개는 카펫에 쓰레기 더미를 남겼습니다. [쓰레기 : 명사]
bullshit
예문
I'm sorry, but I call bullshit on your story. [bullshit: noun]
미안하지만 나는 당신의 이야기에 헛소리라고 부릅니다. [헛소리: 명사]
예문
He's always full of bullshit, don't believe a word he says. [bullshit: adjective]
그는 항상 헛소리로 가득 차 있고 그가 하는 말을 믿지 않습니다. [헛소리: 형용사]
예문
I stepped in some bullshit while walking in the field. [bullshit: noun]
나는 들판을 걷는 동안 약간의 헛소리를 밟았다. [헛소리: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Crap는 일상 언어, 특히 비공식적 인 맥락에서 bullshit보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bullshit는 열띤 논쟁이나 대립과 같이 더 강한 언어가 허용되는 상황에서 사용될 가능성이 더 큽니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
crap이나 bullshit 모두 공식적인 언어로 간주되지 않으며 전문적 또는 학문적 환경에서는 피해야 합니다. 그러나 crap는 일반적으로 덜 저속한 것으로 간주되며 일부 비공식적인 상황에서는 더 수용 가능할 수 있습니다.
