단어 뜻

- 군인들이 살고 일하는 병영이나 기지를 말합니다. - 경찰관이나 소방관이 상주하는 경찰서나 소방서에 대해 이야기합니다. - 관공서나 공공 서비스와 같이 공적인 목적으로 사용되는 대형 건물이나 복합 단지를 설명합니다.

quarters

- 군인을 위한 지정된 생활 공간을 말하며, 종종 더 큰 막사나 기지 내에 있습니다. - 도시 또는 마을 내의 특정 지역이나 지역에 대해 이야기하며 종종 특정 성격이나 목적을 가지고 있습니다. - 직원이나 손님과 같은 누군가를 위해 제공되는 객실 또는 숙박 시설 집합을 설명합니다.

두 단어가 갖는 유사한 의미

1두 단어 모두 거주 또는 일을위한 지정된 공간을 나타냅니다.
2둘 다 군사 또는 공식 컨텍스트와 연관 될 수 있습니다.
3둘 다 더 큰 단지나 도시 내의 특정 위치나 지역을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
4둘 다 문맥에 따라 여러 의미를 갖습니다.

두 단어의 차이점은?

1용법: Cuartel는 주로 스페인어권 국가에서 사용되는 반면 quarters는 영어권 국가에서 더 일반적입니다.
2군대 대 민간인: Cuartel는 일반적으로 군대 또는 경찰 상황과 관련이 있는 반면 quarters는 민간인 생활 또는 작업 공간을 나타낼 수 있습니다.
3크기: Cuartel는 종종 큰 단지나 건물을 가리키는 반면 quarters는 1인실이나 방 세트를 의미할 수 있습니다.
4내포: Cuartel 더 권위주의적이거나 연대적인 의미를 가질 수 있는 반면, quarters 더 중립적이거나 심지어 아늑할 수 있습니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

🤔

추가로 알아두면 좋아요

👉

📌

이것만 기억하세요!

Cuartel과 quarters는 모두 거주 또는 작업을 위해 지정된 공간을 의미하지만 용도, 연관성, 크기, 의미 및 어원이 다릅니다. Cuartel는 주로 스페인어권 국가에서 사용되며 군대 또는 경찰 맥락과 관련이 있는 반면 quarters는 영어권 국가에서 더 일반적이며 민간인 생활 또는 작업 공간을 나타낼 수 있습니다. Cuartel 종종 큰 단지나 건물을 가리키는 반면, quarters는 한 방이나 방의 집합을 가리킬 수 있습니다. cuartel의 의미는 더 권위주의적일 수 있는 반면, quarters 더 중립적이거나 심지어 아늑할 수도 있습니다.