실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dandy
예문
He always looks like a dandy in his tailored suits. [dandy: noun]
그는 항상 테일러드 수트를 입고 멋쟁이처럼 보입니다. [멋쟁이: 명사]
예문
She spent hours getting ready, making sure every detail was perfect, because she wanted to look dandy for the party. [dandy: adjective]
그녀는 파티를 위해 멋있게 보이고 싶었 기 때문에 모든 세부 사항이 완벽한지 확인하는 데 몇 시간을 보냈습니다. [댄디: 형용사]
fop
예문
He's such a fop, always fussing over his hair and clothes. [fop: noun]
그는 항상 머리와 옷에 대해 소란을 피우는 그런 멍청이입니다. [fop: 명사]
예문
She found his foppish behavior off-putting, as he seemed more concerned with his appearance than anything else. [foppish: adjective]
그녀는 그가 무엇보다 외모에 더 신경을 쓰는 것 같았기 때문에 그의 멍청한 행동이 불쾌하다는 것을 알았습니다. [foppish: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dandy는 현대 언어에서 fop보다 더 일반적으로 사용되며, fop는 사용되지 않는 오래된 용어입니다. Dandy는 오늘날에도 여전히 세련된 남성을 묘사하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
dandy와 fop는 모두 비공식적인 용어이지만 fop 더 부정적인 의미를 내포하고 있으며 dandy보다 더 모욕적인 것으로 간주될 수 있습니다.
