실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
decile
예문
The top decile of earners in the country control a significant portion of the wealth. [decile: noun]
이 나라의 소득 상위 십분위는 부의 상당 부분을 통제합니다. [십분위수: 명사]
예문
The teacher ranked the students in the class by decile, with the highest-performing students in the top decile. [decile: noun]
교사는 학급의 학생들을 십분위수로 순위를 매겼고, 가장 높은 성적을 낸 학생들은 상위 십분위수에서 순위를 매겼습니다. [십분위수: 명사]
예문
The investment portfolio was divided into deciles based on market capitalization to manage risk. [deciles: noun]
투자 포트폴리오는 위험을 관리하기 위해 시가 총액에 따라 십분위수로 나뉩니다. [십분위수: 명사]
rank
예문
He holds the rank of captain in the army. [rank: noun]
그는 군대에서 대위의 계급을 가지고 있습니다. [계급 : 명사]
예문
The company's CEO is ranked among the top 100 most influential people in the world. [ranked: verb]
이 회사의 CEO는 세계에서 가장 영향력 있는 100인 중 한 명으로 선정되었습니다. [순위 : 동사]
예문
The students were ranked according to their test scores, with the highest scorer at the top of the rank. [ranked: verb]
학생들은 시험 점수에 따라 순위가 매겨졌으며 가장 높은 점수를 받은 학생이 순위의 맨 위에 있었습니다. [순위 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Rank는 일상 언어에서 decile보다 더 일반적으로 사용됩니다. Rank는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, decile는 더 전문적이고 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
decile와 rank는 모두 학문적 및 전문적 맥락에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 rank는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 decile는 더 전문화되고 일반적으로 공식적인 컨텍스트에서 사용됩니다.
