실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
deluge
예문
The office was deluged with phone calls after the announcement. [deluged: past tense]
발표 후 사무실에는 전화가 쇄도했습니다. [대홍수: 과거형]
예문
The news article deluged readers with information about the scandal. [deluged: verb]
뉴스 기사는 스캔들에 대한 정보로 독자들을 쏟아 부었다. [대홍수 : 동사]
flood
예문
The river flooded the town after the heavy rain. [flooded: past tense]
폭우가 내린 후 강이 마을을 범람했습니다. [flooded: 과거형]
예문
The store was flooded with customers during the holiday sale. [flooded: verb]
연말연시 세일 기간 동안 매장은 고객들로 넘쳐났다. [침수: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flood는 일상 언어에서 deluge보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 자연 재해 또는 물 범람을 언급 할 때 사용됩니다. Deluge 덜 일반적이며 압도적인 양의 정보나 요청을 설명하는 것과 같은 보다 구체적인 상황에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
deluge과 flood 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 deluge 사용 범위가 넓기 때문에 더 캐주얼하거나 비유적인 것으로 인식될 수 있습니다.