실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dilettante
예문
He was a dilettante in the arts, trying his hand at painting, music, and writing. [dilettante: noun]
그는 예술계의 딜레탕트였으며 그림, 음악, 글쓰기에 손을 댔습니다. [dilettante : 명사]
예문
She had a dilettante interest in science, reading popular books but lacking formal education in the field. [dilettante: adjective]
그녀는 과학에 관심이 많았고 인기 있는 책을 읽었지만 해당 분야의 정규 교육은 부족했습니다. [dilettante: 형용사]
amateur
예문
He was an amateur photographer, taking pictures as a hobby rather than as a profession. [amateur: noun]
그는 아마추어 사진 작가였으며 직업이 아닌 취미로 사진을 찍었습니다. [아마추어 : 명사]
예문
She had amateur skills in cooking, having learned from family recipes rather than attending culinary school. [amateur: adjective]
그녀는 요리 학교에 다니기보다는 가족 요리법에서 배웠기 때문에 요리에 아마추어 기술을 가지고있었습니다. [아마추어:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Amateur는 일상 언어에서 dilettante보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
dilettante와 amateur 모두 비교적 비격적인 단어이지만 부정적인 의미로 인해 더 허세dilettante 인식될 수 있습니다.
