실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
diplomat
예문
The diplomat was sent to negotiate a peace treaty between the two countries. [diplomat: noun]
외교관은 양국 간의 평화 조약을 협상하기 위해 파견되었습니다. [외교관: 명사]
예문
She handled the delicate situation with the utmost diplomacy. [diplomacy: noun]
그녀는 미묘한 상황을 최대한 외교적으로 처리했습니다. [외교:명사]
envoy
예문
The envoy was sent to deliver a message to the foreign leader. [envoy: noun]
사절은 외국 지도자에게 메시지를 전달하기 위해 파견되었다. [사절: 명사]
예문
The ambassador acted as an envoy for his government during the negotiations. [envoy: noun]
대사는 협상 중에 정부의 특사로 활동했습니다. [사절: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Diplomat는 더 넓은 범위의 역할과 책임을 다루기 때문에 일상 언어에서 envoy보다 더 일반적인 용어입니다. 그러나 두 용어 모두 국제 관계 및 외교의 맥락에서 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Diplomat는 일반적으로 고위 공무원 및 외교 공관과 관련이 있기 때문에 envoy보다 더 공식적인 용어로 간주됩니다. 그러나 두 용어 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.