실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
disgusting
예문
The smell of rotten eggs is disgusting. [disgusting: adjective]
썩은 달걀 냄새가 역겹다. [역겨운: 형용사]
예문
It's disgusting how he treats his employees. [disgusting: adjective]
그가 직원들을 대하는 방식이 역겹다. [역겨운: 형용사]
예문
The conditions in the prison were absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
교도소의 상황은 정말 역겨웠습니다. [역겨운: 형용사]
offensive
예문
His comments about women were offensive. [offensive: adjective]
여성에 대한 그의 발언은 공격적이었습니다. [공격적: 형용사]
예문
Wearing a hat indoors can be seen as offensive in some cultures. [offensive: adjective]
실내에서 모자를 쓰는 것은 일부 문화권에서 불쾌감을 주는 것으로 보일 수 있습니다. [공격적: 형용사]
예문
The politician's remarks were deeply offensive to many people. [offensive: adjective]
정치인의 발언은 많은 사람들에게 매우 불쾌감을 주었습니다. [공격적: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Offensive는 일상 언어에서 disgusting보다 더 일반적으로 사용됩니다. Offensive는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, disgusting는 덜 일반적이고 사용법이 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
disgusting과 offensive 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 학술 또는 전문 작문과 같은 공식 환경에서 더 일반적으로 사용되는 offensive 있습니다.
