실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
disposition
예문
She has a cheerful disposition that makes her easy to be around. [disposition: noun]
그녀는 주변에 쉽게 어울리는 쾌활한 성격을 가지고 있습니다. [성향:명사]
예문
His disposition was sour after receiving the bad news. [disposition: noun]
나쁜 소식을 들은 후 그의 성향은 신랄했습니다. [성향:명사]
예문
The disposition of the furniture in the room was awkward and uncomfortable. [disposition: noun]
방에있는 가구의 배치는 어색하고 불편했습니다. [성향:명사]
personality
예문
Her outgoing personality made her popular among her peers. [personality: noun]
그녀의 외향적인 성격은 그녀를 동료들 사이에서 유명하게 만들었습니다. [성격:명사]
예문
He has a strong-willed personality that can be both admirable and frustrating. [personality: noun]
그는 감탄할 만하고 실망스러울 수 있는 의지가 강한 성격을 가지고 있습니다. [성격:명사]
예문
The therapist helped him work on his personality issues to improve his relationships. [personality: adjective]
치료사는 그가 관계를 개선하기 위해 성격 문제를 해결하도록 도왔습니다. [성격:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Personality는 일상 언어에서 disposition보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 포괄하는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Disposition는 일반적으로 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있는 반면 personality는 비공식 또는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
