실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dispossession
예문
The indigenous people suffered dispossession of their lands during colonization. [dispossession: noun]
토착민들은 식민지 시대에 토지를 빼앗겼습니다. [강탈: 명사]
예문
The family faced dispossession of their home due to unpaid rent. [dispossession: noun]
가족은 미납 임대료로 인해 집을 처분당할 위기에 처했습니다. [강탈: 명사]
eviction
예문
The landlord filed for eviction after the tenant failed to pay rent for three months. [eviction: noun]
집주인은 세입자가 3개월 동안 임대료를 내지 않아 퇴거를 신청했습니다. [퇴거: 명사]
예문
The family was evicted from their apartment due to noise complaints from neighbors. [evicted: past participle]
가족은 이웃의 소음 불만으로 인해 아파트에서 쫓겨났습니다. [축출됨: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Eviction는 특히 임대 부동산 및 집주인-세입자 분쟁의 맥락에서 일상 언어에서 dispossession보다 더 일반적인 용어입니다. Dispossession는 법적 또는 역사적 맥락에서 사용될 수 있는 덜 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
dispossession과 eviction는 모두 법적 또는 학문적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 dispossession 특정 공식 설정에 적합하지 않은 역사적 또는 정치적 의미를 가질 수 있습니다.