실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distant
예문
The distant mountains looked beautiful in the sunset. [distant: adjective]
멀리 떨어진 산들은 일몰에 아름답게 보였다. [먼 : 형용사]
예문
He had a distant relationship with his father. [distant: adjective]
그는 아버지와 먼 관계를 가졌습니다. [먼 : 형용사]
예문
The story takes place in a distant past. [distant: adjective]
이야기는 먼 과거를 배경으로 합니다. [먼 : 형용사]
faraway
예문
The stars looked like faraway diamonds in the sky. [faraway: adjective]
별들은 하늘에서 멀리 떨어진 다이아몬드처럼 보였다. [멀리: 형용사]
예문
She had a faraway look in her eyes as she reminisced about her childhood. [faraway: adjective]
그녀는 어린 시절을 회상하면서 먼 곳을 바라 보았다. [멀리: 형용사]
예문
The village was located in a faraway corner of the country. [faraway: adjective]
그 마을은 그 나라의 먼 구석에 위치해 있었습니다. [멀리: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distant는 일상 언어에서 faraway보다 더 일반적으로 사용되며 형식과 문맥 측면에서 더 다양합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Distant는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면, faraway는 비공식적 또는 문학적 맥락에서 더 자주 사용되며 더 시적이거나 낭만적인 의미를 가질 수 있습니다.
