실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dyed
예문
She dyed her hair blonde for the summer. [dyed: verb]
그녀는 여름을 위해 머리를 금발로 염색했습니다. [염색 : 동사]
예문
The shirt was dyed blue and cannot be changed back to its original color. [dyed: past participle]
셔츠는 파란색으로 염색되어 원래 색상으로 되돌릴 수 없습니다. [염색:과거분사]
stained
예문
The red wine stained the white tablecloth. [stained: verb]
적포도주가 하얀 식탁보를 더럽혔다. [stained: 동사]
예문
The wood was stained with a dark finish to match the other furniture. [stained: past participle]
나무는 다른 가구와 어울리도록 어두운 마감으로 염색되었습니다. [염색 : 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dyed 는 일상 언어에서 stained 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Dyed 는 보다 다재다능한 용어이며 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 반면, stained 는 더 구체적이며 목재 및 기타 표면의 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
dyed는 일반적으로 캐주얼하고 비공식적 인 어조와 관련이 있지만 stained는 더 공식적이며 기술 또는 전문적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
