실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dysphoria
예문
The patient experienced gender dysphoria and sought treatment to align their body with their gender identity. [dysphoria: noun]
환자는 성별위화감을 경험했고 자신의 신체를 성 정체성에 맞추기 위한 치료를 찾았습니다. [불쾌감 : 명사]
예문
She felt a sense of dysphoria after the breakup and struggled to find joy in her daily activities. [dysphoria: noun]
그녀는 이별 후 불쾌감을 느꼈고 일상 활동에서 기쁨을 찾기 위해 고군분투했습니다. [불쾌감 : 명사]
discomfort
예문
He experienced discomfort in his back after sitting for long hours at work. [discomfort: noun]
그는 직장에서 오랜 시간 동안 앉아 있던 후 허리에 불편 함을 느꼈습니다. [불편함: 명사]
예문
She felt discomfort when meeting new people and often avoided social gatherings. [discomfort: noun]
그녀는 새로운 사람들을 만날 때 불편함을 느꼈고 종종 사교 모임을 피했습니다. [불편함: 명사]
예문
The construction noise outside caused discomfort for the residents in the area. [discomfort: noun]
바깥의 공사 소음은 지역 주민들에게 불편함을 안겨주었다. [불편함: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Discomfort는 일상 언어에서 더 일반적인 용어이며 더 넓은 범위의 맥락을 포괄하는 반면, dysphoria는 주로 임상 또는 심리적 환경에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Dysphoria는 보다 공식적이고 임상적인 의미를 내포하고 있는 반면, discomfort는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
