실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
emanate
예문
The music seemed to emanate from the walls themselves. [emanate: verb]
음악은 벽 자체에서 나오는 것 같았습니다. [발산: 동사]
예문
The scent of fresh flowers emanated from the vase on the table. [emanated: past tense]
탁자 위의 꽃병에서 싱싱한 꽃 향기가 풍겼다. [발산: 과거형]
예문
The power and authority of the king emanated from his throne. [emanating: present participle]
왕의 권세와 권위는 그의 보좌에서 나왔습니다. [발산:현재 분사]
radiate
예문
The sun radiated warmth and light across the landscape. [radiated: past tense]
태양은 풍경을 가로질러 따뜻함과 빛을 발산했습니다. [방사 : 과거 시제]
예문
She radiated confidence and poise during her presentation. [radiated: verb]
그녀는 프레젠테이션 중에 자신감과 침착함을 발산했습니다. [방사 : 동사]
예문
The joy and excitement of the crowd radiated throughout the stadium. [radiating: present participle]
관중들의 기쁨과 흥분은 경기장 전체에 퍼졌습니다. [방사:선물 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Radiate는 일상 언어에서 emanate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Radiate 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, emanate는 덜 일반적이며 보다 기술적이거나 공식적인 컨텍스트에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Emanate는 종종 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있는 반면, radiate는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
