실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
embourgeoisement
예문
The neighborhood's embourgeoisement led to the displacement of many low-income families. [embourgeoisement: noun]
이웃의 부르주아화는 많은 저소득 가정의 이주를 가져왔습니다. [embourgeoisement : 명사]
예문
She underwent an embourgeoisement after getting a high-paying job and moving to a nicer area. [embourgeoisement: gerund or present participle]
그녀는 고임금 직업을 얻고 더 좋은 지역으로 이사한 후 부주아화를 겪었습니다. [embourgeoisement : 동명사 또는 현재 분사]
gentrification
예문
The city's gentrification efforts led to the closure of many small businesses. [gentrification: noun]
도시의 젠트리피케이션 노력으로 인해 많은 중소기업이 문을 닫았습니다. [젠트리피케이션: 명사]
예문
The neighborhood is undergoing gentrification, with new luxury apartments and trendy cafes popping up. [gentrification: present participle]
이 동네는 새로운 고급 아파트와 트렌디한 카페가 생겨나면서 젠트리피케이션을 겪고 있습니다. [젠트리피케이션:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gentrification는 일상 언어에서 embourgeoisement보다 더 일반적으로 사용됩니다. Gentrification 도시 계획 및 개발에서 유행어가 된 반면, embourgeoisement 덜 알려져 있으며 주로 학문적 또는 사회학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Embourgeoisement gentrification보다 더 형식적입니다. 전자는 일상 연설에서 일반적으로 사용되지 않는 프랑스어 차용어인 반면, 후자는 대중 담론에서 널리 알려진 용어가 되었습니다.
