실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
empathize
예문
I can empathize with how you're feeling right now. [empathize: verb]
지금 여러분의 심정에 공감할 수 있습니다. [공감하다: 동사]
예문
She has a natural ability to empathize with others and understand their struggles. [empathize: verb]
그녀는 다른 사람들과 공감하고 그들의 어려움을 이해하는 타고난 능력을 가지고 있습니다. [공감하다: 동사]
relate
예문
I can relate to your experience because I went through something similar. [relate: verb]
저도 비슷한 일을 겪었기 때문에 여러분의 경험에 공감할 수 있습니다. [관련: 동사]
예문
She was able to relate to her friend's struggles with anxiety because she had experienced it herself. [relate: verb]
그녀는 친구가 불안증으로 힘들어하는 것에 공감할 수 있었는데, 그 이유는 그녀 자신도 그것을 경험했기 때문이었다. [관련: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Relate 는 일상 언어에서 empathize 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Relate 는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, empathize 는 덜 일반적이며 치료 또는 상담 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
empathize와 relate 모두 공식적 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 치료 및 상담과의 연관성으로 인해 empathize 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
