실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
enacted
예문
The new tax law was enacted by Congress last year. [enacted: verb]
새로운 세법은 작년에 의회에서 제정되었습니다. [제정 : 동사]
예문
The company's new policy was enacted to improve employee satisfaction. [enacted: past participle]
회사의 새로운 정책은 직원 만족도를 높이기 위해 제정되었습니다. [제정: 과거 분사]
예문
The actors skillfully enacted the dramatic scene, bringing the audience to tears. [enacted: verb]
배우들은 극적인 장면을 능숙하게 연기하여 관객을 눈물 흘리게했습니다. [제정 : 동사]
legislate
예문
The government is working to legislate new regulations on environmental protection. [legislate: verb]
정부는 환경 보호에 관한 새로운 규정을 제정하기 위해 노력하고 있습니다. [입법: 동사]
예문
The senator proposed a bill to legislate stricter gun control measures. [legislate: verb]
상원 의원은 더 엄격한 총기 규제 조치를 입법화하는 법안을 제안했습니다. [입법: 동사]
예문
The Supreme Court has the power to legislate from the bench. [legislate: verb]
대법원은 벤치에서 입법 할 권한이 있습니다. [입법: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Enacted는 legislate보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Enacted 법적 또는 정치적 맥락을 넘어 다양한 맥락에서 사용될 수 있지만 legislate 법률 제정에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Legislate enacted보다 더 형식적입니다. Legislate는 일반적으로 법적 또는 정치적 맥락에서 사용되는 반면 enacted은 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용될 수 있습니다.