실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
enchilada
예문
I ordered an enchilada plate with rice and beans. [enchilada: noun]
나는 쌀과 콩을 곁들인 엔칠라다 접시를 주문했다. [엔칠라다: 명사]
예문
Dealing with this project is going to be a real enchilada. [enchilada: metaphorical use]
이 프로젝트를 다루는 것은 진정한 엔칠라다가 될 것입니다. [엔칠라다: 은유적 사용]
taco
예문
I love tacos with lots of fresh cilantro and lime. [taco: noun]
나는 신선한 고수와 라임을 듬뿍 넣은 타코를 좋아합니다. [타코:명사]
예문
Let's grab some tacos for lunch before the meeting. [taco: snack or meal]
회의 전에 점심으로 타코를 먹자. [타코:간식 or 식사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Taco 는 일상 언어에서 enchilada 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Taco 는 세계 여러 지역에서 볼 수 있는 다재다능하고 인기 있는 스낵 또는 식사인 반면, enchilada 은 덜 일반적이며 종종 전통적인 멕시코 요리와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
enchilada와 taco는 모두 일상적인 대화나 비공식적인 환경에 적합한 비공식적인 단어입니다. 그러나 enchilada 전통적인 멕시코 요리와의 연관성과 복잡한 준비 과정으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.