실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
endure
예문
The athlete had to endure a lot of pain during the marathon. [endure: verb]
선수는 마라톤 동안 많은 고통을 견뎌야했습니다. [견뎌내다: 동사]
예문
The company had to endure several financial setbacks before finally succeeding. [endure: verb]
회사는 마침내 성공하기 전에 몇 가지 재정적 어려움을 견뎌야 했습니다. [견뎌내다: 동사]
예문
I can't endure the sound of nails on a chalkboard. [endure: verb]
나는 칠판에 못 박히는 소리를 견딜 수 없다. [견뎌내다: 동사]
tolerate
예문
I can tolerate spicy food, but not too much. [tolerate: verb]
나는 매운 음식을 견딜 수 있지만 너무 많이는 아닙니다. [용납하다: 동사]
예문
We must learn to tolerate each other's differences. [tolerate: verb]
우리는 서로의 차이점을 용인하는 법을 배워야합니다. [용납하다: 동사]
예문
The school does not tolerate bullying behavior. [tolerate: verb]
학교는 괴롭힘 행위를 용납하지 않습니다. [용납하다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tolerate는 일상 언어에서 endure보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tolerate 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, endure는 덜 일반적이며 보다 구체적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
endure과 tolerate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 일반적으로 더 중립적이고 더 넓은 범위의 상황에 적합한 것으로 간주됩니다tolerate.