실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
eros
예문
Their relationship was fueled by eros, a strong physical attraction. [eros: noun]
그들의 관계는 강한 육체적 매력인 에로스에 의해 촉발되었습니다. [에로스:명사]
예문
The painting depicted the passion and eros between the two lovers. [eros: adjective]
이 그림은 두 연인 사이의 열정과 에로스를 묘사했습니다. [에로스: 형용사]
passion
예문
Their passion for each other was evident in the way they looked at each other. [passion: noun]
서로에 대한 그들의 열정은 서로를 바라보는 방식에서 분명하게 드러났습니다. [열정 : 명사]
예문
She pursued her passion for music by studying at a conservatory. [passion: noun]
그녀는 음악원에서 공부하면서 음악에 대한 열정을 추구했습니다. [열정 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Passion는 낭만적인 사랑과 욕망을 넘어 더 넓은 범위의 응용 분야를 가지고 있기 때문에 일상 언어에서 eros보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
eros과 passion 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 eros 시적 또는 문학적 어조와 더 관련이 있을 수 있는 반면 passion 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
