실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
eruption
예문
The eruption of Mount Vesuvius in AD 79 destroyed the ancient city of Pompeii. [eruption: noun]
서기 79년 베수비오 산의 분화로 고대 도시 폼페이가 파괴되었습니다. [분화:명사]
예문
She couldn't control her eruption of anger when she found out the news. [eruption: noun]
그녀는 그 소식을 알았을 때 분노의 분출을 억제할 수 없었습니다. [분화:명사]
예문
The sudden eruption of violence caught everyone off guard. [eruption: noun]
갑작스런 폭력 사태가 일어나자 모두가 허를 찔렸다. [분화:명사]
outburst
예문
He had an outburst of laughter when he heard the joke. [outburst: noun]
그는 농담을 들었을 때 웃음을 터뜨렸다. [폭발:명사]
예문
The singer received an outburst of applause after her performance. [outburst: noun]
가수는 공연 후 박수 갈채를 받았다. [폭발:명사]
예문
She had an outburst of creative energy and wrote three songs in one night. [outburst: noun]
그녀는 창조적 인 에너지가 폭발하여 하룻밤에 세 곡을 썼습니다. [폭발:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Outburst는 일상 언어에서 eruption보다 더 일반적으로 사용됩니다. Outburst은 다재다능하고 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 반면, eruption는 덜 일반적이며 일반적으로 과학적 또는 지질학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
eruption은 일반적으로 공식적이고 과학적인 어조와 관련이 있지만 outburst 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.