실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
evacuate
예문
The government ordered residents to evacuate the area due to the approaching hurricane. [evacuate: verb]
정부는 허리케인이 다가옴에 따라 주민들에게 대피를 명령했습니다. [대피하다: 동사]
예문
The firefighters evacuated the building after the gas leak was detected. [evacuated: past tense]
소방관들은 가스 누출이 감지된 후 건물을 대피했습니다. [대피 : 과거 시제]
abandon
예문
The family had to abandon their home due to the war. [abandon: verb]
가족은 전쟁으로 인해 집을 버려야 했습니다. [포기 : 동사]
예문
The company decided to abandon the project due to lack of funding. [abandoned: past participle]
회사는 자금 부족으로 프로젝트를 포기하기로 결정했습니다. [포기 : 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Abandon는 일상 언어에서 evacuate보다 더 일반적으로 사용되며, 비상 상황을 넘어 더 넓은 범위의 맥락을 다루기 때문입니다. Evacuate는 보다 구체적이며 일반적으로 긴급 상황 또는 재난 관련 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Evacuate는 일반적으로 심각하고 긴급한 어조가 필요한 비상 사태 또는 재난 관련 상황에서 사용되기 때문에 abandon보다 더 형식적입니다. Abandon는 더 다재다능하며 상황에 따라 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
