실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
evanescent
예문
The beauty of the sunset was evanescent, lasting only a few minutes. [evanescent: adjective]
일몰의 아름다움은 사라지고 몇 분 밖에 지속되지 않았습니다. [evanescent : 형용사]
예문
The memory of her childhood was evanescent, fading away with time. [evanescent: adjective]
어린 시절의 기억은 시간이 지남에 따라 희미해졌다. [evanescent : 형용사]
transient
예문
The city has a large population of transient workers who come and go. [transient: noun]
이 도시에는 오고 가는 임시 근로자가 많이 있습니다. [일시적인 : 명사]
예문
The happiness she felt was transient, disappearing as quickly as it came. [transient: adjective]
그녀가 느낀 행복은 일시적이었고, 그것이 오자마자 사라졌습니다. [일시적인: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transient는 일상 언어에서 evanescent보다 더 일반적으로 사용됩니다. Transient는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, evanescent는 덜 일반적이고 더 시적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
evanescent와 transient는 모두 구어보다 문어에서 더 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 transient는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 evanescent는 사용이 더 제한적이며 주로 공식 또는 시적 글쓰기에 사용됩니다.
