실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
facade
예문
The facade of the building was decorated with intricate carvings and designs. [facade: noun]
건물의 정면은 복잡한 조각과 디자인으로 장식되었습니다. [정면:명사]
예문
He put on a facade of confidence, but inside he was nervous. [facade: noun]
그는 자신감 넘치는 표정을 지었지만 속으로는 긴장하고 있었다. [정면:명사]
veneer
예문
The table had a veneer of cherry wood that gave it a rich, polished look. [veneer: noun]
테이블에는 체리 나무 베니어판이있어 풍부하고 광택이 나는 느낌을주었습니다. [베니어판: 명사]
예문
She tried to maintain a veneer of politeness, but her true feelings were obvious. [veneer: noun]
그녀는 공손한 겉치레를 유지하려고 노력했지만 그녀의 진정한 감정은 분명했습니다. [베니어판: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Facade는 일상 언어에서 veneer보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 건물이나 구조물을 언급할 때 더 많이 사용됩니다. Veneer는 덜 일반적이며 거짓 또는 기만적인 외모를 설명하는 데 사용될 때 종종 부정적인 의미를 갖습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
façade와 veneer는 모두 일반적으로 서면 또는 학문적 맥락에서 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 façade 일상 언어에서 더 일반적으로 사용될 수 있으며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
