실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
farmout
예문
The company decided to farm out their customer service to a call center in India. [farm out: verb]
이 회사는 인도의 콜 센터에 고객 서비스를 제공하기로 결정했습니다. [농장 밖으로: 동사]
예문
The manager suggested that we farm out the project to a specialized team. [farm out: phrasal verb]
관리자는 프로젝트를 전문 팀으로 나누자고 제안했습니다. [Farm Out: 구동사]
subcontract
예문
The construction company subcontracted the electrical work to a licensed electrician. [subcontract: verb]
건설 회사는 전기 작업을 면허가 있는 전기 기술자에게 하청을 주었습니다. [하도급: 동사]
예문
The software development team decided to subcontract the testing phase to a specialized firm. [subcontract: noun]
소프트웨어 개발 팀은 테스트 단계를 전문 회사에 하청하기로 결정했습니다. [하도급:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Subcontract는 일상 언어에서 farmout보다 더 일반적으로 사용되며 사용 측면에서 더 다양합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
farmout와 subcontract는 모두 비즈니스 및 직업적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 subcontract 더 일반적으로 사용되며 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
