실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
fatherly
예문
He gave me a fatherly advice when I was struggling with my studies. [fatherly: adjective]
그는 내가 공부에 어려움을 겪을 때 아버지와 같은 조언을 해주었습니다. [아버지 : 형용사]
예문
She looked at me with a fatherly smile, making me feel safe and loved. [fatherly: adverb]
그녀는 아버지 같은 미소로 나를 바라보았고, 나는 안전하고 사랑받는 느낌을 받았습니다. [아버지 : 부사]
paternal
예문
His paternal instincts kicked in when he saw the child in danger. [paternal: adjective]
그의 부성 본능은 아이가 위험에 처한 것을 보았을 때 발동했습니다. [부계: 형용사]
예문
The company offers paternal leave for new fathers to take care of their newborns. [paternal: noun]
회사는 새 아버지가 신생아를 돌볼 수 있도록 육아휴직을 제공합니다. [부계:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fatherly는 일상 언어에서 paternal보다 더 일반적이며, 사용 범위가 더 넓고 친근한 의미를 가지고 있습니다. Paternal는 공식 또는 법적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Paternal는 법적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 fatherly보다 더 형식적입니다. Fatherly 더 캐주얼하며 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
