실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
flirting
예문
He was flirting with her all night, trying to get her attention. [flirting: verb]
그는 그녀의 관심을 끌기 위해 밤새도록 그녀를 유혹했습니다. [유혹 : 동사]
예문
She enjoys flirting with her crush, even though she knows it's not serious. [flirting: gerund or present participle]
그녀는 그것이 심각하지 않다는 것을 알면서도 좋아하는 사람과 시시덕거리는 것을 즐깁니다. [유혹 : 동명사 또는 현재 분사]
romancing
예문
He spent the evening romancing his girlfriend with candlelit dinner and sweet words. [romancing: verb]
그는 촛불이 켜진 저녁 식사와 달콤한 말로 여자 친구를 로맨틱하게 저녁을 보냈습니다. [로맨싱: 동사]
예문
She loves being romanced by her partner, it makes her feel special. [romancing: gerund or present participle]
그녀는 파트너와 로맨스되는 것을 좋아하고 특별하다고 느끼게 합니다. [로맨싱: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flirting는 일상 언어에서 romancing보다 더 일반적으로 사용됩니다. Flirting는 다양한 맥락에서 발생할 수 있는 일반적인 사회적 행동인 반면, romancing 덜 일반적이며 일반적으로 보다 공식적이거나 전통적인 데이트 관행과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
flirting 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 romancing 더 형식적이며 일반적으로 웅장한 제스처와 전통적인 데이트 관행을 포함합니다.