실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
frozen
예문
The lake was frozen solid in the winter. [frozen: adjective]
호수는 겨울에 꽁꽁 얼어붙었다. [냉동: 형용사]
예문
I put the ice cream in the freezer, and now it's completely frozen. [frozen: past participle]
아이스크림을 냉동실에 넣었더니 이제 완전히 얼었습니다. [냉동: 과거 분사]
예문
The hiker was frozen with cold and couldn't move his fingers. [frozen: verb]
등산객은 추위로 얼어붙어 손가락을 움직일 수 없었습니다. [냉동: 동사]
chilled
예문
I like to drink chilled water on a hot day. [chilled: adjective]
나는 더운 날에 차가운 물을 마시는 것을 좋아합니다. [냉장: 형용사]
예문
The wine should be served chilled, not at room temperature. [chilled: past participle]
와인은 실온이 아닌 차갑게 제공해야합니다. [냉장: 과거 분사]
예문
She felt chilled after walking outside in the cold wind. [chilled: verb]
그녀는 차가운 바람을 맞으며 바깥을 걷고 난 후 오한을 느꼈다. [냉장: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Chilled는 일상 언어에서 frozen보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 음식과 음료를 언급할 때 사용됩니다. Frozen 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용되며 종종 극한의 저온 또는 식품의 장기 보관을 위해 예약됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
frozen과 chilled 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 chilled 더 다재다능하며 일상적인 대화 및 공식 이벤트를 포함하여 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.