실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gamine
예문
She had a gamine look with her short hair and bright smile. [gamine: adjective]
그녀는 짧은 머리와 밝은 미소로 가미네 표정을 지었다. [가미네: 형용사]
예문
The actress played a gamine character in the movie, with her tomboyish attitude and playful demeanor. [gamine: noun]
여배우는 영화에서 말괄량이의 태도와 장난기 넘치는 태도로 가민 캐릭터를 연기했습니다. [가미네:명사]
tomboy
예문
She was always a tomboy growing up, playing basketball with the boys and climbing trees. [tomboy: noun]
그녀는 자라면서 항상 말괄량이였으며 소년들과 농구를 하고 나무에 올랐습니다. [말괄량이: 명사]
예문
The actress portrayed a tomboyish character in the movie, with her short hair and casual clothing. [tomboyish: adjective]
여배우는 짧은 머리와 캐주얼 한 옷으로 영화에서 말괄량이의 캐릭터를 묘사했습니다. [말괄량이: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tomboy는 일상 언어에서 gamine보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tomboy는 수년 동안 사용되어 온 잘 알려진 용어이지만 gamine 덜 일반적이고 패션 및 스타일과 더 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
gamine와 tomboy는 모두 일상적인 대화에서 사용되는 비격식적인 단어입니다. 두 단어 모두 특별히 공식적이거나 비공식적이지는 않지만 패션 및 스타일gamine 약간 더 연관되어 공식적인 맥락에서 약간 덜 다재다능할 수 있습니다.
