실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gemeinde
예문
Die Gemeinde hat beschlossen, den Park zu renovieren. [gemeinde: noun]
Die Gemeinde hat beschlossen, den Park zu renovieren. [gemeinde: 명사]
예문
Wir sind eine Gemeinde von Freiwilligen, die sich für den Umweltschutz einsetzen. [gemeinde: noun]
Wir sind eine Gemeinde von Freiwilligen, die sich für den Umweltschutz einsetzen. [gemeinde: 명사]
municipality
예문
The municipality is responsible for maintaining the roads and public spaces. [municipality: noun]
지방 자치 단체는 도로와 공공 장소를 유지 관리할 책임이 있습니다. [시읍면:명사]
예문
I live in a small municipality outside of the city. [municipality: noun]
저는 도시 외곽의 작은 지방 자치 단체에 살고 있습니다. [시읍면:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Municipality는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 gemeinde보다 더 일반적으로 사용됩니다. Gemeinde는 덜 일반적이며 주로 독일어권 국가에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Municipality는 법적 및 행정적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 gemeinde보다 더 형식적입니다. Gemeinde 좀 더 캐주얼하고 비공식적이며 지역 사회 또는 사회적 맥락에서 자주 사용됩니다.
